GLOSARIO
(De utilidad para leer
sobre la Edad Media)
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
|
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
|
S |
T |
U |
V |
W |
Y |
Z |
|
|
Abad o abadesa: superior de un monasterio
Abadía: monasterio regido por un abad o abadesa
Acanto: planta herbáceo perenne mediterránea de hojas verde
oscuras brillantes y lobuladas (acanthus mollis) inspiran el capitel corintio.
Acceso en recodo: entrada a recinto en que hay
que hacer uno más giros en 90º. Factor defensivo que se puede ver por ejemplo
en la Alcazaba de Málaga.
Acequia: canal para la conducción del agua de riego.
Adarve: camino de ronda de la muralla puede estar defendido
exteriormente sólo o también interiormente con sendos parapetos.
Adelantado: máxima autoridad castellano-leonesa de la baja Edad
Media en un distrito o adelantamiento.
Adelantamiento: territorio bajo la jurisdicción del adelantado.
Adopcionista (herejía): por la que Cristo es Dios para siempre
una vez que es bautizado y adoptado por Dios.
Alabardero: soldado armado con alabarda.
Alacena: hueco en la pared a modo de armario.
Alarde: formación militar para hacer reseña de los soldados y
sus armas.
Alarife: maestro de obras musulmán, que fueron contratados n
muchas ocasiones por los reyes cristianos, de lo que surgió el estilo mudéjar.
Alawí: secta chiíta y dinastía de Marruecos reinante en la
actualidad.
Albacar: espacio vacío amurallado que solía estar
junto a fortificaciones
Albacara: recinto amurallado simple para guarecer tropas
temporalmente, población o ganado. Cuentan con pocos elementos interiores tan
sólo aljibes, abrevaderos y poco más.
Albacea: en quien el testador confía para la ejecución del
testamento.
Albardilla: tejado pequeño en algunos muros para reducir el impacto
de la lluvia sobre el propio muro.
Albarrana (torre): se trata de una torre exterior al recinto
fortificado que deja sitio entre ella y la muralla arcana y que se une al
adarve mediante una pasarela.
Alberca: depósito de agua para el riego.
Alcaide: tiene varios significados, pero en la Edad Media,
persona bajo cuyo mando se encontraba una fortaleza.
Alcazaba: Recinto amurallado de un ciudad musulmana, que contenía
la representación del político, militar, tropas, alto funcionariado; en general
excelentemente defendida y rodeada de la ciudad propiamente dicha.
Alcázar: palacio fortificado y por otra el recinto defensivo
último donde habitan los que detentan el poder.
Alcazarejo: Recinto defensivo dentro de una fortificación con los
elementos más importantes: alcaide, graneros, armería etc.
Alero: borde del tejado que sobresale por fuera de la pared y
que así desvía el agua de la lluvia.
Alfanje: sable ancho y curvo de los árabes.
Alfarje: Techo de madera morisco con dibujos geométricos
formando estrellas, lazos etc.
Alférez real: máxima autoridad militar en Castilla en la alta
Edad Media.
Alfiz: Marco de un vano
Algarbe: oeste-
Aljama: comunidad judía en territorio cristiano.
Aljibe: depósito de agua o cisterna.
Almacbras: cementerio musulmán
Almagra: compuesto de óxido de hierro resina de lentisco y
arcilla roja con lo que se recubre las paredes de los aljibes para evitar la eutrofización
de las aguas.
Almena: prisma que remata la murallas y otros muros, múltiples
y entre ellos vanos. Las almenas sobresalen del parapeto. Los remates se llamas
albardillas si son piramidales con vierteaguas a dos o cuatro.
Almocrí: lector del Corán en las mezquitas
Almodóvar: plaza fortificada.
Almogáraves: mercenarios licenciados
tras la paz de Catabellota y Aragón se hizo con
Sicilia.
Almohade: movimiento religioso reformista unicista que se
convirtió en Imperio en el Magreb e invadió la península Ibérica,
se nombraron califas y sustituyendo en ambas orillas del Estrecho a los
Almorávides.
Almojarife: funcionario recaudador de impuestos en al-Andalus.
Almorávides: (1056-1147) movimiento religioso ortodoxo
surgido entre los bereberes del desierto en la confederación Sinhaya del Sur
del Sahara, se hicieron con el poder en el Magreb primero y en la península
Ibérica después. Reconocían al califa de Bagdad. Su máxima dignidad fue la de
emir. Cayeron ante el desarrollo almohade en 1147.
Almozaras: superficie para la realización de actos militares.
Almud: medida de capacidad de áridos usada en España y Portugal.
Almunias: casas de recreo musulmanas de la época emiral y califal
omeya.
Alquería: casa o aldea en el campo y en general alejadas y
dedicadas a las labores agrícolas y pecuarias.
Anafre: hornillo para cocinar
Antemural: muralla adelantada a la muralla principal y más maja
que ésta dejando en medio un espacio llamado liza.
Antepecho: trozo de a fabrica que hay entre el suelo y el alféizar
de una ventana.
Antepuerta: muro bajo que está unido al principal que protege una
puerta exterior desenfilándola.
Arco gótico (apuntado u ojival): aquel que finaliza la unión de
los dos lados en ángulo agudo en la parte superior o clave.
Arco carpanel: arco simétrico que está formado en sí por trazos
procedentes de varios arcos de diferentes radios.
Arco lobulado: lóbulos yuxtapuestos
Arcos lombardos: pilastras que sobresalen del
muro unidas entre sí mediante una serie de arcos ciegos.
Argamasa: mortero mezcla de arena, cal y agua que
sirve para unir piedras, o ladrillos, sillares etc. o para lucir los
paramentos.
Arimez: resalte bien como refuerzo o como ornamentación.
Armadura: traje de piezas metálicas empleado para la guerra.
Arquillo gallonado:
Arquivoltas: arcos múltiples abocinados que rodean aperturas,
en general en las puertas de las iglesias.
Arrabal: barrio externo a la ciudad
Arrayán: arbusto oloroso.
Arzobispo: obispo que tiene autoridad sobre otros.
Asaltar: abordar, invadir, acometer con violencia un lugar.
Asdingos: ver Hasdingos
Asediar: rodear un lugar para impedir que salgan los moradores
ni que reciban ayuda exterior.
Aspillera (saetera): vano estrecho y vertical en un
muro que se abocina en el interior y sirve ara lanzar flechas o dardos. Los
ensanchamientos en sentido vertical y horizontal tienen nombre específico:
derivas el vertical y derrame el horizontal.
Astrágalo: o tragacanto: cordón que rodea el fuste de la columna
debajo del capitel.
Astur: natural de una región de la Tarraconense cuya capital
era Artúrica (hoy Astorga) o también significa asturiano.
Atanor: cada una de las piezas de barro cocido para formar una
tubería.
Ataharre: correa ancha que rodea las ancas de una caballería.
Ataifor: mesita redonda usada por los moros.
Atalaya: torre en sito levado estratégico para detectar
movimientos de tropas enemigas y avisar mediante señales acústicas o visuales
a la fortaleza.
Ataurique: labores de yeso: figuras vegetales y de tipo
geométricas que usaron con profusión los musulmanes en su estancia en Península
Ibérica.
Azcona: lanza corta arrojadiza que usaban los almogáraves.
Azur: color azul heráldico. Intenso puede llegar a marino.
Bacín: recipiente de barro
vidriado, alto y cilíndrico, que servía para recibir los excrementos del cuerpo
humano.
Ballesta: arma parecida al arco que puede disparar piedras y
flechas.
Baptisterio: pila bautismal y el sitio donde se encuentra.
Barbacana: antemuro en sitios específicamente más débiles del muro
principal o de una puerta, a partir del SXV, la barbacana prácticamente se
convierte en una segunda muralla.
Barón: título nobiliario.
Baronía: dignidad de Barón y territorio que comprende.
Basílica: iglesia importante por su antigüedad o grandeza.
Bastión: Torre adosada a la muralla que dificulta el
asalto y hace más resistente la propia construcción.
Beato: persona modelo
para los cristianos que aún no ha sido declarado santo.
Becerro de behetrías: catastro general redactado en
tiempos de Pedro I “el Cruel” de Castilla.
Begardos: movimiento herético masculino religiosos que no
reconocían la autoridad eclesiástica y
consideraba posible en la vida terrenal la visión directa de Dios.
Beguinas: mujeres retiradas solas o en comunidad dedicadas a la
vida religiosa pero sin votos. Fueron especialmente frecuentes en Flandes y
Alemania durante la Edad Media.
Behetría: población cuyos vecinos se daban por señor a quien ellos
deseaban.
Benedictinos: mojes que siguen la regla de San Benito de
Nursia
Benimerines: dinastía musulmana norteafricana del Siglo XIII y
SXIV que sustituyeron a los almohades y que pasaron a la Península Ibérica pero
como mucho menor poder que los anteriores.
Besamanos: recepción oficial de adhesión al rey y besarle la mano.
Besante: moneda de oro o plata de Bizancio que tuvo también curso
tanto entre mahometanos como en Europa occidental y llamada sólido áureo. En el
siglo XIII, era la moneda de intercambio en el Mediterráneo.
Bestorres: torres abiertas por la gola de carácter defensivo que
apenas sobresalen en el exterior
Beréber: pueblo del norte de África, de la región conocida como
Berbería.
Bernat de Santa
Eugenia: lugarteniente general de Jaime I “el Conquistador” en Mallorca
en su conquista. Catalán, señor de Torroella de Montgrí. http://www.torroellaestartit.com/el_montgri_visita_virtual_castell.php
Biga: partido surgido en las luchas sociales en Barcelona a
medidos del S XV. Estaban en la Biga los “ciudadanos honrados” y los comerciantes
de paños. Los bigares eran los pertenecientes ella. Eran gentes acomodados
cerca de la nobleza o patriciado. Los buscaires o busca era
sus antagonistas.
Blasón: escudo de armas, cada una de las figuras que se ponen
en el escudo.
Bombarda: cañón antigua de finales de la Edad Media de enorme
tamaño.
Bordura: pieza que rodea al escudo.
Botasilla: toque de clarín para ensillar la cabalgadura.
Bóveda: techumbre que cubre un espacio entre arios muros que es
curva.
Bóveda baída: achatada por cuatro planos que cortan la
semiesfera.
Bóveda de medio cañón: semiesférica
Brocado: tela de seda entretejida con oro o plata.
Broquel: escudo pequeño.
Buhedera: hueco en la bóveda del zaguán de una puerta para permitir
la defensa vertical de la fortaleza.
Bula: sello de plomo pontificio y documento que contienen el
sello pontificio mencionado concediendo alguna gracia.
Bulas alejandrinas: (cuatro) documentos de
concesión del papa Alejandro VI “Borgia” a los reyes de Castilla
dándoles autoridad sobre las tierras descubiertas y por descubrir. Fueron dadas
por presiones de Fernando “el Católico” para contrarrestar tras
bulas anteriores a Portugal y
Busca: partido catalán de mediados del siglo XV formada
por mercaderes y artesanos, con el apoyo del pueblo, se llamaban buscaires y
deseaban el control municipal para tomar medidas favorables a sus negocios y en
contra de la Biga.
Buleto: breve del Papa o de su nuncio.
Burel: faja del escudo que es como máximo la novena parte de
la altura del escudo.
Busca: partido de la Baja Edad media en Cataluña
Cabalgada: acción bélica medieval de la caballería poco
estructurada.
Caballeriza: establos para las bestias.
Caballero:
Caballero villano: figura de la baja nobleza que
se caracterizaba por poder costearse un caballo y los pertrechos propios de la
guerra.
Cabecera: parte de la iglesia consistente en el ábside,
deambulatorio, presbiterio.
Cabila: cada una de las organizaciones tribales de los bereberes
del Atlas
Cabildo: comunidad de eclesiásticos capitulares de
una catedral o colegiata
Cadí: juez árabe.
Caftán: túnica árabe antigua.
Caíd: juez o gobernador árabe.
Calatravo: perteneciente a la orden
militar de Calatrava.
Calicanto: mampostería
Califa: máxima autoridad política y religiosa del Islam en los
siglos iniciales. A partir del SX hubo varios califas simultáneos. Más tarde el
título designaba la máxima autoridad religiosa siendo el sultán la
político-miliar. El último califa desapareció en Turquía 1924.
Camino de ronda: Adarve
Camisa: parte de la muralla como antemuro de piedras de
colores claros que suelen proteger a la torre del homenaje o a la torrona.
Campal: batalla realizad en campo raso.
Campeador: quien sobresalía en las acciones de batalla por
esencia se le aplica como sobrenombre a Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid
“Campeador”. También aquel que en caso de duelo del rey combatía
por él.
Can: parte externa de la viga que sobresale del muro para
sujetar una cornisa.
Cangilones: recipientes de las norias para sacra el agua.
Canónica: congregación de clérigos que se rigen por un canon.
También pequeño sueño anterior al almuerzo.
Canonizar: declarar solemnemente santo el papa a alguien.
Canon: regla. Decisión de un concilio. Catálogo de los libros
sagrados. Parte de la misa. Prestación pecuniaria que grava una concesión.
Cantar de gesta: género
poético épico medieval español en el que se glosa las hazañas y descalabros que
vive el protagonista. Por ejemplo El Cantar de Mío Cid.
Capdepera Paz de: vasallaje 1231 de Menorca al rey Jaime I “el
Conquistador”.
Capelo: sombrero rojo de cardenal.
Capitana: nave que enarbola la insignia del jefe de la
escuadra
Capítulo: junta de clérigos regulares y seglares.
Capona: charretera sin flecos.
Capitel: superior de la columna y pilastra que las corona y
suele estar ornamentado.
Cariátide: figura humana que sirve de columna (frecuentemente
mujer).
Carnestolendas: los tres días que preceden al miércoles de
ceniza.
Cartelas: estructura que sale del plano para soportar algo por
encima pero que es más corto que lo que soporta, a diferencia de las ménsulas y
modillones. También trozo de cartón o madera en la que se escribe algo.
Cátaro: hereje del siglo XII y XIII de Languedoc y otras zonas
como la Corona de Aragón.
Catedral: Iglesia principal en la que tiene su sede el obispo.
Cerquillo: corona de cabellos que llevan algunos religiosos.
Cetro: vara lujosa insignia de emperadores y reyes.
Cilla: granero o casa para
guardar el grano o el diezmo
Cimborrio: parte de la cúpula que descansa en los arcos torales.
Cimbra: armazón para construir los arcos y las bóvedas.
Cimera: parte superior del morrión o del yelmo
Cimitarra: sable corto y curvo.
Cinco de septiembre
de 1229: se hace a la mar la armada de Jaime I hacia la conquista de Mallorca desde
Salou, Cambrills y Tarragona.
Císter: orden religiosa de la regla de San Benito.
Cítara: pared del grueso de un ladrillo.
Citerior: de la parte de acá.
Clave: piedra con se cierra el arco en su centro.
Clerecía: conjunto de eclesiásticos que componen el clero.
Clérigo: el que ha recibido las órdenes sagradas
Charretera: divisa militar a modo de hombrera con flecos (a
diferencia de a capona). Orden de caballería de gran prestigio inglesa.
Clérigo: sacerdote o diácono de la Iglesia
Códice: libro manuscrito de
cierta antigüedad e importancia
Codicilo: escritura adicional a un testamento
Cofradía: hermandad o gremio de algunas personas que se reúnen
para algún fin.
Colegiata: iglesia con capítulo de canónigos y sus liturgias, pero
sin ser catedral.
Concejo: ayuntamiento de un pueblo
Cónclave: asamblea de cardenales para elegir Papa
Concordato: acuerdo entre la santa sede y un estado
Conde: título de nobleza superior al barón e inferior al marqués
Congregación: comunidad de sacerdotes seculares regida por
ciertas constituciones
Contraescarpa: pared del foso del lado de la campaña
Contrafilo: filo opuesto al corte de las armas
Contraflorado: en los escudos flores contrapuestas de color y
metal
Contrafuerte: refuerzo saliente en un muro o: un fuerte que se
construye en frente del otro.
Contravidriera: segunda vidriera.
Convento: casa en la que viven religiosos de una comunidad.
Converso: convertido al cristianismo.
Copón: vaso sagrado en el que s guarda el Santísimo Sacramento.
Copto: cristiano de Egipto.
Cora: (Kura) distrito islámico de al-Andalus equivalente a
una provincia.
Coracero: soldado de caballería provisto de coraza.
Coracina: coraza ligera
Coraza: armadura que protege el pecho y la espalda
Cordobán: piel curtida de macho cabrío o cabra
Corcha: muralla que arte del recinto fortificado y que sirve
para proteger la llegada al mismo, por ejemplo de víveres y agua.
Corintio (orden): último orden de capiteles
griegos SV a C., con hojas de acanto.
Cornijón: (cornisamento): esquina de casa ó conjunto de molduras
que corona un edificio y está formado por el arquitrabe, el friso y la cornisa
Cornisa: cuerpo voladizo con moldura
Corsario: piratas moriscos de la costa de Berbería que tras la
expulsión siguieron con sus actividades de saqueo de las costas del sur de la
Península Ibérica.
Corte: ciudad donde reside el soberano
Curtidurías: lugar donde se trabaja las pieles.
Cospel: disco de metal preparado para ser acuñado
Cota: armadura a modo de almilla, de mallas de hierro
Cronicón: una breve narración histórica en orden cronológico
Crucero: arco que va de un ángulo al opuesto en ciertas bóvedas;
espacio en que se cruzan la nave mayor de una iglesia y la que la
atraviesa
Crujía: galería en cuyos lados hay habitaciones y paso cerrado
con verjas y barandillas desde el coro al presbiterio
Cruzada: proyectos internacionales promovidos por el papado para
la defensa de la fe cristiana, la Iglesia Católica contra sus enemigos y
recuperar los Santos Lugares del poder musulmán.
Cruzado: el que se enlista en una cruzada
Cubo: es una torre cuadrada o circular que sobresale pero
adosada a la muralla.
Daga: arma a modo de
espada pero muy corta
Dardo: arma similar a una lanza pero extremadamente pequeña que
se lanza con la mano.
Deambulatorio (girola): Pasillo que rodea al
presbiterio, suele contener capillas laterales y se continúa con las naves
laterales. Algunas catedrales de gran importancia tienen hasta doble girola
como la Primada de Toledo.
Decalvar: castigo consistente en rapar la cabeza.
Decapitar: castigo consistente en cortar la cabeza.
Decenviro: cada uno de los 10 magistrados romanos que compusieron
la Ley de la Doce Tablas.
Decuria: cada parte de las diez de la curia romana. Escuadra de
10 soldados romanos.
Decurión: jefe de la decuria.
Degollar: infligir corte en la cara anterior del cuello para
matar.
Deicidas: los que dieron muerte a Cristo según la tradición
cristiana.
Denario: monedas de plata y oro romanas.
Dentículo: cada uno de los pequeños prismas rectangulares o
redondeados que como adorno se coloca formado una fila.
Derviche: asimilado a monje de los musulmanes.
Desamortización: apropiación por parte del Estado de bienes
inmuebles pertenecientes a manos muertas (ordenes religiosas y mayorazgos).
Desnaturalizado: noble que había decidido exiliarse, a menudo con
sus propias mesnadas y puestos al servicio de algún soberano cercano, ejemplo
paradigmático de este tipo de personaje es el Cid.
Desterrar: exiliar, deportar o expulsar a una persona de un país o
territorio.
Diócesis: territorio que depende de un único obispo.
Dobla: moneda castellana será llamado ducado desde 1504.
Doblón: moneda antigua de oro de diverso valor según la época.
Dogaresa: mujer del dux.
Dogma: fundamento de toda ciencia, doctrina o religión.
Dominico: perteneciente a la orden de Santo Domingo
Domo: cúpula semiesférica.
Doncel: joven, noble que aún no es
caballero
Dosel: mueble de adorno que cubre un altar, cama o trono.
Doselera: cenefa del dosel.
Dote: bienes que en algunas culturas aporta la mujer a su
nueva familia cuando se casa.
Dovela: Piedra en cuña para
formar arcos o bóvedas.
Dovelaje: conjunto de las dovelas.
Dualismo: doctrina filosófica que admite dos principios
contrapuestos en el rigen del universo.
Ducado: moneda de castilla del S XV.
Dueña: viuda que servía en casas principales con ciertas
prerrogativas.
Duque: nobleza más alta
Dux: príncipe o agisrado supremo de las repúblicas de Venecia y Génova.
Eclesiastés: libro de la Biblia atribuido a Salomón donde
previene de la vanidad
Ecónomo: administrador de bienes eclesiásticos.
Ecuménico: universal.
Edetano: natural de Edetania. Parte de la Tarraconense romana
y equivalente a Teruel y Castellón actuales.
Edil: magistrado romano que inspeccionaba las obras
públicas.
Ejido: terreno comunal de un pueblo no cultivado.
Emilianense: glosa, primeros escritos en castellano que se
encontraron en la Rioja y se encuentran en el Monasterio de Yuso.
Eminencia: trato honorífico que se aplica a los cardenales.
Emir: gobernador, jefe, príncipe, soberano. Bajo los Omeyas
era la máxima autoridad civil y militar.
Encambronar: cercar una tierra con cambrones (arbustos)
Encíclica: carta que el papa escribe a todos los obispos
católicos.
Enclave: territorio comprendido dentro de otro.
Encomienda: lugar, territorio y rentas dada a algunos caballeros.
Enfoscar: guarnecer con mortero un muro.
Engolado: pieza heráldica cuyos extremos entran en bocas de
animales.
Engualdrapar: poner la gualdrapa
Enguichada: corneta o trompeta de los escudos pendiente de cordones
o liadas con ellos.
Enjaretado: tablero hecho con tabloncillos a modo de enrejado.
Enjaezar: poner los jaeces a las cabalgaduras.
Ensalmo: modo de curación misteriosa mediante oraciones y
conjuros.
Ensiforme: en forma de espada.
Entretalla o entretaladura: media talla o bajo relieve.
Eremitorio: paraje en el que hay ermitas
Eremita o ermitaño: monje que vive en soledad en
contraposición al que vive en comunidad en un cenobio.
Escamel: banco donde se ponen las espadas para labrarlas.
Escaque: cada una de las casillas del ajedrez y del escudo
blasón.
Escaramuza: ligera pelea entre las avanzadas de dos ejércitos.
Escarcela además de bolsa del cazador, es una parte de la armadura
que desde el vientre caía sobre los muslos.
Escarcina: espada corta y algo curva.
Ermita: lugar donde los clérigos se recluían para abstraerse
del mundo, dedicados a la meditación, oración y contemplación. Procede de los
primeros cristianos que se marchaban al desierto, aunque después se extendió.
Ermitaño: persona que vive en una ermita y cuida de ella.
Escarpa y contraescarpa:
plano inclinado de la muralla desde el cordón hasta el foso y el opuesto hasta
el muro que sostiene la tierra del camino cubierto.
Escusón: pequeño escudo insertado e otro mayor.
Escolasticismo: escuela filosófica de la edad media que se basa
en Aristóteles, filósofo griego del S IV a C.